"Add Content" feature is missing

In the various projects the "add content" feature is gone for the Documents section, up to and including the ones I am manager of.

Pinned
Off
Locked
Off
Forum category